
Мудрецы Мишны разошлись во мнениях по вопросу о том, из чего следует изготовлять крышу сукки. По мнению мудреца рабби Йегуды, разрешается использовать для этого лишь ветви четырех видов растений: цитрона (этрога), пальмы, мирта и ивы. Другой мудрец разрешил использовать для этого ветви любых деревьев. Мудрецы спросили: рабби Йегуда ясно указал, что крышу сукки разрешается изготовлять лишь из ветвей четырех видов растений; как примирить это указание с другим его установлением, разрешающим использовать для этого отпилки дерева эрез (вообще говоря, кедра). Ведь эрез не принадлежит к указанным четырем видам! Им ответили: выражение рабби Йегуды «отпилки эреза» следует понимать как «отпилки мирта». Но почему мудрец, имея в виду мирт, все-таки сказал «эрез«? Потому, что мирт и есть эрез! Ибо у дерева эрез есть десять разных видов, на что указывают следующий библейский стих: «Дам в пустыню эрез, акацию и мирт, и масличное дерево;, насажу в степи кипарис, явор и бук вместе» (Йешайя 41,19). Вавилонский Талмуд, трактат Сукка 36б-37а |