11 שנים • aoan לצורך העניין אשתמש כדוגמא במילה גבירתי שמשמעותה קרובה למילה אדוני, אך זה נכון לעוד מילים בשפה העברית.
גבירתי = הגברת שלי. גבירותיי = רבים של גבירתי, הגברות שלי.
אדוני = האדון שלי. אדוניי = רבים של אדוני, האדונים שלי.
בדיוק כמו ילדי וילדיי, חולצתי וחולצותיי וכדומה.
מכאן אני מסיק ששם האל הנהגה "אדוניי" משמעו ריבוי של אדונים.
מנין התפתח השימוש במילה זו?
1 Answers
11 שנים • jsadmin צוות
צוות
בראשית פרק א, פסוק כו'
וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים נַעֲשֶׂה אָדָם בְּצַלְמֵנוּ כִּדְמוּתֵנוּ
"אלוהים" הוא ברבים לכן "אדוניי אלוהים" כמו שהדתיים נוהגים להגות הוא משפט בתחביר נכון האדונים שלי שהם אלוהים (רבים)
התיחסות לצורת היחיד הוא באופן הפניה לשם המפורש "יהוה" שהדתיים לא נוהגים להגות ובמקומו משתמשים במונח "השם"
"בעזרת השם" למשל.
"אלוקים" הוא גרסה של "אלוהים"
עבור אלו שהאות "ה" מהווה עבורם התייחסות לשם המופרש כקדוש והוגים את "האלוהים" כ- "אלוקים".